Annataliya, Даня пойдет?

Annataliya, то есть, щетаешь, что это продвинутый уровень )))

Ответ на комментарий Syamuka

Нет, Даня еще пока не вошел в категорию подрощенных. Дома будет с Антоном. :)

Ответ на комментарий carminaboo

Laura_Smith-Wesson, ну, типа. :))))

круть какая! Эх, жаль не попаду.
А часто вы такое делаете? Еще будет?

Ответ на комментарий Redjulia

Redjulia, два раза в год. Следующий осенью, но боюсь, что тогда уже меня в управлении не будет.

Согласен с Laura_Smith-Wesson, бёрдинг - звучит как-то странно. Хотя "соревнование по спортивной орнитологии" тоже сложно звучит. Лучше спортивная фотоохота.
Жаль, далековато проходит . Так бы с удовольствием поучаствовал. В школе пару раз проводились такие соревнования.

Ответ на комментарий Таковар

Таковар, "спортивная фотоохота" не отражает, что фотать нужно именно птиц!
Есть у меня подозрение, что в Питере тоже должны нечто подобное проводить. Это - распорядиловка для всех ООПТ, а они у вас там явно есть.

))) но Annataliya, только от тебя можно узнать что проводят наши ООПТ)

"бёрдинг" самое правильное название и есть, т.к. это изначальное западное увлечение и придумка - наблюдение за птицами и подсчет увиденных видов как соревнование. Это соревнование и называется бёрдинг. Все эти высказывания на тему : "ах, как извратили русский язык" иногда просто изумляют, ну почему тогда не придумать свои русские названия для соревнований по слалому, серфингу и т.д.
Ну а мы собираемся :))

Катя_Дизайнер_Иванова, вам, безусловно, спасибо за ликбез, а то тут все такие отсталые, не в состоянии понять откуда растут ноги у этого слова. И не стоит так изумляться, особенно в те случаях, когда смешной англиканизм был просто поводом повеселиться, а не заламыванием рук по поводу "великого и могучего"
С добрым утром))

Laura_Smith-Wesson, с добрым утром! :)
Я просто в последнее время очень часто встречаю именно заламывание рук, и вообще везде какой-то русофильский ажиотаж. Некоторые требуют переводить названия. Бердин - это тоже название соревнования, и оно не требует перевода. Вы это понимаете и просто шутите, а кто-то нет. Написала этот комментарий чтобы люди не путались.

Ответ на комментарий Pucha

Pucha, почему? У каждого управления по идее, сайты свои есть. Должны активно публиковать инфу. :)

Ответ на комментарий Катя_Дизайнер_Иванова

Катя_Дизайнер_Иванова, ждем вас. :)

Annataliya, только пугают дождем, но я надеюсь это всё враки гидрометцентра :))

Ответ на комментарий Катя_Дизайнер_Иванова

Гисметео пишет, что пасмурно, небольшой дождь. Но это из серии "местами_кое_где". Будем надеяться, что Алтуфьево тучи обойдут стороной. :))

бёрдинг! пока пост не прочитала, даже не подозревала, что это могло бы значить, про птичек вообще никогда бы не подумала! :))) жаль, что я так далеко, вот мне бы этот бёрдинг по душе пришёлся, я очень люблю фотографировать птиц! :)

Ответ на комментарий ksuson

Ксюш, бёрд - это ж птица, с английского. :)))
Да я знаю, что ты птичек любишь.

Annataliya,

Исходное сообщение
Ксюш, бёрд - это ж птица, с английского. :)))

самое смешное, что я это знаю :))))))

Ответ на комментарий ksuson

:))))